コンペティション部門
©︎MM square
ジャパン・プレミア
『アバンとアディ』
監督：ジン・オング
2023／114分／マレーシア／中国語・広東語・マレー語／FHD
アバンとアディの兄弟はマレーシア生まれだが、身分証明書を持っていないために、パスポートや銀行口座さえも作れない。兄アバンは生まれつき口がきけず、一生懸命働いて安定した生活をしたいと思っているが、弟アディは手っ取り早く金儲けをしようと、偽造身分証明書の販売に手を染めている。そこにNGOから派遣された社会福祉士がやって来て、兄弟が合法的に身分証明書を取得する手助けに全力を尽くすが、ある事件が起き、アバンとアディは窮地に立たされていく。プドゥという街を舞台にした、多民族国家マレーシアの社会問題を広く人々に訴えかける力を持つ作品、クイア・シネマのテイストも滲ませている。
＜監督プロフィール＞
ジン・オング
モア・エンターテインメント・シンガポール社の創設者であるジン・オングは、2008年から映画やテレビ制作に携わり、第1回、第2回マレーシア国際映画祭のキュレーターを務めた。自身が育ったマレーシアの状況を反映し、社会問題、人文学、道徳に焦点を当て、インディーズスタイルのリアリズムを生み出している。『アバンとアディ』の企画は、2020年にミラー・フィクション・ストーリー賞と台北金馬映画祭ピッチング会議のビジョナリー賞を受賞、数多くの映画をプロデュースしてきたオンにとって、本作が初の監督作品となる。脚本も彼自身が手がけている。
